Lékařské překlady z/do polštiny:

• Zejména překlady lékařských zpráv (zprávy propouštěcí, předoperační vyšetření apod.).
• Překlady z oblasti farmacie: léčiva, legislativa, marketing.
• Farmaceutický marketing.
• Překlady klinických studií.
• Nadále překlady z veterinární medicíny.
• Překlady medicínské techniky.

Překlady vypracovány odborníky: 

• MUDr. Helmut Schwarz – a jeho tým lékařů.
• MUDr. Helena Schwarzová
• MUDr. Sergei Ivanov – a jeho tým lékařů.
• MUDr. Šimon Janda
• MUDr. Petr Čapek
• MVDr. Petr Dvořák
• PhDr. Olga Pavelková
• Mgr. Stanislav Moudrý
• Mgr. Roman Sivý
  

  Lékařské překlady z/do polštiny

  Překladatelské služby

  Naše agentura se zaměřuje na překlady z/do polštiny v lékařské oblasti, ať už jde o zdravotnickou dokumentaci, farmaceutické materiály či veterinární zprávy. Tým zkušených lékařů a překladatelů vám zajistí kvalitní a přesné překlady pro různé účely.

  Překlady lékařských zpráv

  Specializujeme se na překlady lékařských zpráv, mezi které patří propouštěcí zprávy, předoperační vyšetření a další klíčová zdravotnická dokumentace. Tyto překlady zajišťují plynulou komunikaci mezi polskými a českými zdravotnickými zařízeními.

  Překlady z farmacie a farmaceutický marketing

  Nabízíme odborné překlady z oblasti farmacie, včetně překladů léčiv, legislativních dokumentů a marketingových materiálů. Součástí služeb jsou také překlady propagačních materiálů pro farmaceutický marketing, jako jsou příbalové letáky, obaly léků a reklamní materiály.

  Překlady klinických studií a veterinární medicíny

  Naše služby zahrnují překlady klinických studií, které jsou nezbytné pro lékařský výzkum a testování, a také překlady z veterinární medicíny, kde se zaměřujeme na překlady zpráv týkajících se péče o zvířata.

  Překlady medicínské techniky

  Zajišťujeme rovněž přesné překlady medicínské techniky, které zahrnují manuály, technické popisy a bezpečnostní pokyny pro zdravotnické přístroje používané v polských i českých zdravotnických zařízeních.

  Tým odborníků

  Překlady z/do polštiny jsou vypracovány zkušenými odborníky, mezi které patří:

  • MUDr. Helmut Schwarz a jeho tým lékařů
  • MUDr. Helena Schwarzová
  • MUDr. Sergei Ivanov a jeho tým lékařů
  • MUDr. Šimon Janda
  • MUDr. Petr Čapek
  • MVDr. Petr Dvořák (veterinární překlady)
  • PhDr. Olga Pavelková
  • Mgr. Stanislav Moudrý
  • Mgr. Roman Sivý – specialista na překlady polštiny

  Pokud potřebujete kvalitní překlady z/do polštiny, obraťte se na nás zde.